La nueva edición de Etimologías grecolatinas, de Jorge Barragán Camarena, es un libro de texto y ejercicios lexicológicos que sirve al alumno para mejorar sus habilidades con respecto a deducir, interpretar, escribir y comprender las palabras de su propio idioma y particularmente la terminología científica y humanística de origen griego y latino. En esta tercera edición se conservan las exposiciones teóricas sencillas, mapas conceptuales, cuestionarios de autoevaluación, así como actividades de aprendizaje y lecturas. Además, se integraron más ejercicios y se actualizaron todas las ilustraciones. De esta manera, la obra comprende material de trabajo nuevo, variado y más completo para apoyar a maestros y alumnos.

CONTENIDO Unidad 1. Importancia de las etimologías grecolatinas del español; Unidad 2. Origen y estructura del español; Unidad 3. Composición y derivación españolas con elementos griegos; Unidad 4. Composición y derivación españolas con elementos latinos; Unidad 5. Constantes fundamentales del romanceamiento; Apéndices; Vocabularios; Bibliografía.